Koloni Jean - Christophe Grangé'nin okuduğum ilk romanı. Roman bana bir iş arkadaşım tarafından ödünç verildi. Heyecanlı ve sürükleyici bir konusu vardı. En sonunda kahramanlarımızın başına bir şey gelecek diye baya bir endişelenmeye bile başladım. Sonuçta (umuyorum) Fransızca orjinalinden Türkçe tercüme fena değildi. Tabi nerede o eski Fransızca tercümeler. Neyse roman içinde aşırı şiddet vs. barındırdığı için herkese önermiyorum ama bu tip uçuk polisiyeleri seviyorsanız bence bir deneyin. John Burdett ayarında diyebilirim. Şimdilik Jo Nesbo'dan bir tık aşağıda Mösyö Grangé benim için.
Wednesday, October 1, 2014
Koloni
Koloni Jean - Christophe Grangé'nin okuduğum ilk romanı. Roman bana bir iş arkadaşım tarafından ödünç verildi. Heyecanlı ve sürükleyici bir konusu vardı. En sonunda kahramanlarımızın başına bir şey gelecek diye baya bir endişelenmeye bile başladım. Sonuçta (umuyorum) Fransızca orjinalinden Türkçe tercüme fena değildi. Tabi nerede o eski Fransızca tercümeler. Neyse roman içinde aşırı şiddet vs. barındırdığı için herkese önermiyorum ama bu tip uçuk polisiyeleri seviyorsanız bence bir deneyin. John Burdett ayarında diyebilirim. Şimdilik Jo Nesbo'dan bir tık aşağıda Mösyö Grangé benim için.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment